martes, 28 de noviembre de 2017

El Gremio y Eleanor-san



Abrí la puerta y vi gente ruidosa en el mostrador del bar... sí, no sucediendo, el lugar parecía una oficina pública vacía. Supongo que es correcto, no hay forma de que puedas hacer tu trabajo mientras bebes alcohol. Los clientes también habrían retirado sus solicitudes.

Vi un mostrador abierto y caminé rápidamente hacia él. Eché un vistazo al mostrador, umu, había una Onee-san que se ajusta a la imagen de una bella secretaria sonriendo. Una espléndida sonrisa de negocios.

¿Te preguntas cómo es ella?

Finalmente llegó a Gramada



Cuando recuperé la vista, ¡Había dos colinas justo frente a mis ojos!

Sí, es Nobusada. Aparentemente, Mitama está dejando descansar mi cabeza en su regazo.

Qué bienaventuranza Quiero disfrutar de estos recuerdos persistentes, pero me pregunto qué pasará después de eso.

Estoy seguro de que terminé con el jabalí.

"Oh, Nobu-kun, ¿estás despierto?"

Futsuno-san se asomó aquí.

"Sí, de alguna manera. Futsuno-san, ¿Cuánto tiempo perdí el conocimiento?"

"Alrededor de 10 minutos. Justo cuando pensaba que Nobu-kun, que debería haberse desmayado, se levantó y mató al jabalí, volviste a caer, incluso Mitama entró en pánico, ¿Sabes? No vayas y actúes precipitadamente ¿Ok? Nobu-kun."

"Sí, lo siento. ¿Están ustedes dos bien?"

La persecución del Jabalí



"Un día ♪ Dentro de un bosque ~ ♪"

Como de costumbre, estamos caminando por la carretera.

"Preparé un caldero ~ ♪ Hecho de oso-san ~ ♪"

Futsuno-san, qué tipo de canción es esa.

Pero realmente, la gente de este mundo puede caminar. Sé que las personas de la era Edo eran buenos caminantes, ya que era normal que caminen decenas de kilómetros al día, y estas personas son similares. O más bien, estoy sorprendido de que pueda llegar tan lejos. Ahora que lo pienso, no veo muchos caballos. Tal vez porque este es un lugar remoto.

"Creo que esta cantidad de leña debería ser lo suficientemente buena".

"Sí, sí, puedes descansar un poco ahora ~"

El menú de hoy es gyoza hervido y panecillos al vapor.

¿Qué es la magia de la vida?


Hola, buenos días, es Nobusada quien se despertó antes del amanecer aquí.

Demasiado temprano. La luz se apaga rápidamente en la noche aquí, por lo que mi ciclo de vida no está mejorando.

Ahora que estoy despierto, bien podría mantener mi espada. Me había limpiado la sangre de cortar al duende en aquel entonces, pero me olvidé por completo de afilarlo. Me dirijo al patio trasero de la posada con una piedra de afilar.

Solo sé cómo afilar cuchillos de cocina, pero puedo intentar al menos. Debo aprender a hacerlo correctamente una vez que llegue a la ciudad.

Enséñame Futsuno-sensei



Tres personas están caminando en una carretera. Llegamos a una carretera similar a una carretera un poco lejos del lugar donde peleamos contra los duendes antes.

En este momento nos dirigimos a la ciudad de "Gramada.”

Parece ser la segunda ciudad más grande en el Principado de Taikun, y las actividades de estas dos (las chicas) generalmente se centran alrededor de la ciudad. La característica más peculiar de la ciudad es que hay varias mazmorras administradas por el país cerca de ella.

Las mazmorras producen monstruos y generan tesoros de la nada para atraer a las personas hacia ellos. Las mazmorras luego absorben a las personas atraídas y crecen, en última instancia, los monstruos se desbordarán afuera, causando grandes desastres. Por lo tanto, derrotar a los monstruos dentro de las mazmorras es un negocio necesario en las áreas donde existen mazmorras.

Encontrado a Orejas de Animal-san


“¡Qué buen tiempo, qué buena mañana para empezar un viaje! “

Siento que he estado hablando conmigo mismo mucho más desde que vine aquí. No es porque me siento sola.

Conseguí comida mientras nivelaba Luchador ayer. Me reuní un montón de cosas como brotes de aralia, fiddleheads, helechos, y tal, no había sentido de la temporada en absoluto. Por supuesto junto con varias frutas. Eso me recuerda, había un tipo de fruta que nunca había visto antes.
Fruta Ramputun
Una fruta dulce con corteza espinosa. La pulpa en el interior es suave.
Además para el consumo, es también un ingrediente para hacer comidas, puede ser vendido en un buen precio.

¡La mantendré en secreto que he acumulado un montón porque me atrajo la parte de precio!

¡Estoy finalmente partiendo bajo este tiempo claro! ¡Me quedé demasiado tiempo sin embargo!

Ah, mi situación actual es así.

Bombástico, el chico mágico Nobusada nace


Ya era de noche cuando regrese a la cabaña. Fue mi culpa por quedar demasiado absorto en recoger hongos. Quiero decir, no pude evitarlo cuando los hongos Maitake y Shimeji eran tan abundantes.

La cena es un poco lujosa desde que tengo bastantes ingredientes, plantas silvestres y algunas frutas, el único punto débil es el hecho de que solo tengo sal para condimentar.

Afortunadamente tengo Evaluación, así que no tengo que preocuparme por los hongos venenosos… creo. He preparado Gedo Grass a un lado sobre la mesa por si acaso. Así podre usarla en caso de que parezca peligroso, yup.

"Phew, estoy lleno. Resulto mejor de lo que esperaba."

Me pregunto porque salió tan bien si solo use sal. Como sea, siento que me cansaré de eso pronto, tengo que tomar algunas medidas. Bueno, voy a dejar este lugar algún día, pero comprar carne seria genial.