Nobu-san Isekai capítulo 2

Reunión con el antiguo Señor Demonio

"Yo no conozco a este techo…"

Murmuré mirando un techo que no se puede llamar agradable a la vista.

Estaba en una cama desconocida cuando me desperté. Sin embargo, no puedo mover mi cuerpo. Es como la parálisis del sueño.

Sí, no puedo hacer cara o cruz de la situación en absoluto. Más bien, dejo mi mente volar.

Dicho esto, no es como si pudiera hacer nada. Solo no puedo mover mi cuerpo, sólo se me ocurre.

Justo cuando estoy pensando en eso, que la canica de vidrio frente a mí se… no, espera, ¿Puedo seguir llamándolo así? El mármol está flotando y cada vez más cerca. Debería haber estado dentro de mi bolsillo, me pregunto por qué está flotando.

"Hola, encantado de conocerte."

¿Eh? ¿¿Una voz salió de la esfera de mármol??

"¿Eh? ¿Usted no entiende lo que estoy diciendo? Eso es extraño, estoy seguro de que he puesto el idioma nativo en su memoria…"

"N-no, puedo entender. Mi mente simplemente no podía ponerse al día con las cosas que se salen del sentido común."

"Oh, bueno, bueno. Entonces, permítanme explicar la situación. Usted debe estar ansioso por saber ahora."

… según lo que la cosa similar a una esfera de mármol me dijo, este mundo no es la tierra. Su nombre es 『Ethania』.

En otras palabras, parece que he sido invocado a otro mundo. Sin embargo, no fui convocado por esta cosa de mármol, parece que interfirió con la invocación y me trajo aquí.

"¿Es realmente algo que puede ser interferido con facilidad?"

"Seguro, no es imposible porque yo soy un ex Señor Demonios. Y con el fin de hacerlo, yo tenía que mandar mi alma a cruzar el espacio y el tiempo a donde estabas."

… si, la esfera delante de mí es sorprendente, un antiguo Señor Demonios. Su nombre es Gune Ino Setora. ¿Dignidad? ¡No lo sé!

"Un cierto país logró convocar a un héroe. Después de algunas idas y vueltas, fui asesinado por el héroe hace tan sólo unos días. Hay un país que tiene un héroe que puede matar a un Señor Demonios bajo el brazo… cada país se tembló de miedo ante el colapso del equilibrio militar. Y así, otros países se precipitaron a iniciar la ceremonia de convocación del héroe. Sin tomar en cuenta las circunstancias de los que están siendo convocados."

… no es un héroe, y él es un asesino eh… bueno desde el lado del Señor Demonio, un héroe no es más que un asesino a sueldo. Creo que la situación es similar para los VIP en todas partes.

"Lo malo de esto es que algunos ponen un collar de subordinación en el héroe al momento que estos son invocados o agregar el arte de la subordinación en el propio círculo de invocación con magia. Los humanos  seguro que pueden hacer algunas cosas inhumanas a su propia raza sin pensarlo eh. Pues bien, desde su punto de vista, tal vez no considera a las personas de otro mundo como su especie, aunque."

Los humanos… parece que es lo que comúnmente se llaman los seres humanos en este mundo. Parece que llaman alguien además de a sí mismos semi-humanos y demonios. Por supuesto, cada uno de las razas tiene un nombre propio de los suyos, por lo que ignoran y piensan que considerarlas a todas como 'semi-humanos' es un insulto. Eso parece ser lo común entre la realeza y los nobles de los seres humanos en general. Parece que no hay mucho discriminación entre los plebeyos que a menudo entran en contacto con los demás aunque… en cuanto a mí, personalmente, me encanta las patas y mofumofu* en mí mismo, y si mofumofu es la única opción que tengo que elegir…

<Yisus: onomatopeya de suave>

"Bueno, no tienes que preocuparse, he enviado en tu ligar al perro de su vecino, Yatsufusa-chan (♀ 1 año de edad) al país al que iba a ser convocado.”

"¡Espera un minuto! ¿Por qué sacrificas el perro de mi vecino? Ella era una preciosa que quedó unido a mí…"

"¡La próxima vez! ¡¡Las aventuras del héroe Yatsufusa-chan!!"

"En serio. No has explicado la razón para interferir la invocación todavía. Hablando acerca de mí mismo, soy débil en cosas como luchar ¿Sabes? Estoy seguro que será inútil, podría morir fácilmente ¿Ves?"

"Fuffuffuffu, ¡Eso ya estaba dentro de mis expectativas! ¡¡Me explico!! ¡Envié esa bola a donde estaba exactamente por eso!"

"Fumuu."

"En realidad, esa bola es la joya condensada de todo mi ser. Es un catalizador de la herencia que corresponde a una determinada condición."

"¿Una cierta condición? ¿¿Y yo estoy calificado para ello??"

"¡Está bien! La condición es un ser que es idéntico a mí en su mundo de origen『Tierra』!En otras palabras, el yo en este mundo!"

¡Qué! Si se convierte en una paradoja de tiempo entre tal o cual voluntad, e… espere eso es futuro y el pasado. Hmm, esto de alguna manera se siente que no es sólo un extraño para mí, pero no sé qué pensar cuando de repente lo dice así. Pero, a diferencia de mí que era un completo inútil, este individuo tuvo éxito en la vida eh, siento un poquito de envidia. No va a aguantar a pesar de los asesinatos.

"Y por lo tanto, su cuerpo se encuentra actualmente en el proceso de evolución para hacer frente a mi poder mágico. Felicidades, ¡Esto sorprendería incluso al motorista enmascarado jinete-san!"

"Oy, no lo hagas sin el permiso de la persona misma…"

"Ya, ya, he usado el cuerpo de unos 15 años de edad. Desbordando jóvenes ¿Ves? Fumu, parece que te re-acostumbrarse a él poco a poco. Tu mente parece adaptarse al cuerpo también, suena una poco más joven ahora."

Ahora que lo pienso de ella mi discurso se han convertido en algo más bien joven, o más bien, áspero, seguro que se siente un poco extraño.

"Y, ¿qué quieres que haga?"

Este es el asunto más importante que necesita ser confirmado. Incluso si tengo que admitir de mala gana que somos la misma persona, voy a tener que rechazar si él está empujando una cierta demanda excesiva para mí.

"Nn, no me importa si viven libremente ¿Sabes? Se puede vivir como un aventurero, como comerciante, o crear un harén con Bestias y chicas monstruo uhauha. Sólo una cosa. Me gustaría que escucharas dos de mis solicitudes si te vuelves tan fuerte como me gustaría. Por supuesto no voy a pedir cosas inhumanas como 'dame tu cuerpo' o algo parecido ¿Sabes?"

"Fumwu."

Un tratamiento excepcional para un contrato. Si esto estuviera siguiendo los cliché, no sería extraño que me dijera algunas cosas peligrosas como『 ¡Te voy a entrenar aquí y ahora, vamos a luchar!』 O 『 ¡Te voy a matar si no obedecen! 』. Ahora que mi cuerpo es más joven después de todo…

"Supongo que rehacer la primavera gris de tu vida es también una opción. Me asomé a tus recuerdos un poco, es seguro que algunos de esos días juveniles fueron bastante agridulces eh."

Siento pesar al recordarlo. Yo probablemente golpearía la bola si pudiera mover mi cuerpo.

Puesto que iba en una escuela sólo de hombres, mi juventud fueron días grises y muy~ solitarios donde no tuve encuentros casuales. Yo era un pobre orador peor de lo que soy hoy en día, no tenía valor para hablarles a las chicas.

¡Pero! ¡¡Ahora que soy más joven!! ¡Voy a dejar de soportarlo! ¡Voy a vivir lo que me plazca!

¡Quiero pasar mis días rodeado de las mejores chicas gato y chicas monstruo! ¡Quiero vivir una vida depravada jugando con mis bienes y propiedades sin tener que preocuparme por trabajar! Sin embargo, no quiero quedar atrapado en una posición problemático como noble, tal vez, ¿Mi primer objetivo debe ser un alcalde de un pueblo que puede cantar y luchar? O ¿Un alcalde con el que ningún país pueda interferir? ¿¡El alcalde más poderoso que pueda incluso ganar contra los países, y le guste el mofumofu!? ¡Creo que existe! ¡¡¡Voy a hacer mofumofu!!!

Vaya, no es bueno. La tapa de mis deseos reprimidos se rompió. Tengo que cerrarla y soldarla bien. Este no es el momento para liberarlo todavía.

Yo era una persona introvertida que no les gusta probar cosas, pero a partir de ahora voy a ser asertivo. Si no lo consigo, puedo huir a otro país, ya que es improbable que haya algún problema futuro de todos modos, voy a darle una oportunidad.

"¿Lo has pensado bien? ¿Hay alguna cosa que quieras preguntar?"

Eso me recuerda que todavía hay una gran pregunta.

"Voy a preguntar si acaso, ¿Hay alguna manera de volver al mundo anterior?

Capitulo Anterior | Índice | Capitulo Siguiente